El Rosario de la aurora
Fue SS. León XIII el papa que a en el último cuarto del siglo XIX consagrase el mes de octubre al rosario; además escribió doce encíclicas referentes al rosario; Insistió en el rezo del rosario en familia e insertó el título de "Reina del Santísimo Rosario" en la Letanía de la Virgen. Por todo esto mereció el título de "El Papa del Rosario". De este modo se rubricó una practica piadosa que había adquirido, desde tiempo inmemorial, notable raigambre en nuestros pueblos: la costumbre del rezo del rosario de la aurora en el amanecer de los domingos octobreros. Esta devoción avemariana adquirió carácter general a raíz de la Batalla Naval de Lepanto (1571) en que la gran victoria de la Armada cristiana sobre el Turco fue atribuida por San Pío V a la milagrosa intervención de la Virgen del Rosario. En 1573 el Papa Gregorio XIII expidió un Breve estableciendo el primer domingo de octubre como festividad de la Virgen del Rosario
En Gaibiel, desde el primer domingo de octubre, los hombres acostumbrados a alzarse del catre antes que levantase el sol, salían de sus casas sobre las seis de la madrugada y se concentraban en la plaza con sus faroles para comenzar el ruedo al pueblo, recorriendo las calles altas (en el sentido contrario al itinerario acostumbrado para las procesiones). Iban con una campanilla tocando y, cuando se paraban cantaban coplas con las que invitaban a los vecinos a desperezarse y salir a rezar el santo rosario. Estos “despertadores” eran más de una docena y repetían siempre identico recorrido y esquema: cantaba el coro y finalizaba un solita haciendo bajo. En cada parada, la copla era diferente, se trataba de cantos sin acompañamiento instrumental y la temática siempre giraba entorno a la llamada al rosario o en loa de sus excelencias para incentivar así la participación popular en el mismo. Estas delicadas melodías todavía perviven en la tradición oral gaibielana. Tenían su parada obligada en el arranque de los principales callejones de las calles del recorrido, un total de once. La primera y la ultima de las coplas se cantaban en la puerta del templo, al inicio y al final de la ronda. Decían así:
1) Sacra aurora lucero brillante
o que humilde os pido vuestra protección
porque puedas los quince misterios
explicar versados con gran devoción.
De buen, de buen, de buen corazón
Os suplico me deis vuestra gracia
para en el intento digno de atención.
2) A tu puerta ha llegado la Aurora
a pedir limosna si le quieres dar,
no te pide ni oro ni plata
sino que el Rosario vengas a rezar.
Venid (bis) Venid sin tardar
que Maria reparte su gracia
a aquel que antes llega a su sacro altar.
3) El demonio al oído te dice
hoy deja el Rosario, mañana va iras
No te engañes, levantate aprisa
que acaso mañana la muerte vendrá
Feliz, feliz, feliz viviras
Si el Rosario no dejas ni un dia
la Reina del Cielo tú amparo sera.
4) Es tu madre la Virgen Maria
que en sus santos pechos te quiere criar
y te llama cuando estas dormido
para en el Rosario darte de mamar.
Y no hay (bis) i no hay que dudar
No se pierda lo que tanto vale
por la perecita de no madrugar.
5) Labradores, quereis que el pedrisco
no tale los campos y abunde la mies
cada dia venid al Rosario
porque con Maria tendréis todo bien.
Que podeis (bis) que codeis temer
Si es Maria la Reina del Cielo
y tiene del suelo el centro y poder.
6) San Miguel con sus armas convida
a todos que acudan para pelear
con valor contra todo el infierno
sin temer cobarde su furia jamas.
Firmes (Bis) firmes pelear.
Que segura tendreis la victoria
siguiendo los pasos de un caudillo tal.
7) Es cada Ave Maria una rosa
cada Gloria Patris,una linda flor
el Rosario una guirnalda hermosa
y se dan la mano al divino amor.
Tened (Bis) tened atención
Que Maria con estos adornos
es templo sagrado del gran Salomón.
8) Quien blasfemia e insulta soberbio
al cielo y los Santos y el nombre de Dios
no blasfemes porque a Maria
tu lengua maldita el pecho afligió.
Av Madre! (Bis) ¡Ay Madre que horror!
Percionaies que el Santo Rosario
hoy todos rezamos por su conversión.
9) Por las puertas rosadas de oriente
asoma la Aurora con rostro infantil
y le aplauden dulcisimamente
batiendo sus palmas avecitas mil.
Id a (Bis) Id a despertar
Alternando con los pajaritos
el Santo Rosario venid A Rezar.
10) Al Rosario,cristiano al Rosario
el sueño sacude,no ya más dormir
que tu madre la Virgen te llama
su voz amorosa no dejes de oír.
Cris (Bis) Cristianos salid.
que al devoto del Santo Rosario
la Virgen María consuela al morir.
11) El Rosario es escudo y loriga
que el arma enemiga no puede pasar
es atajo que al Cielo conduce
es faro que luce en la tempestad.
Es segura (Bis) Es segura paz
Y consuelo del alma afligida
es salud y vida por la eternidad.
12) Si las fiestas osado profanas
a la Virgen clavas un duro puñal
mas si observas el dia de fiesta
con rica cosecha te bendecira.
La Misa (Bis) La Misa oirás
Reeverente a los catecismos
procura si puedes jamas no faltar.
13) Hoy Domingo prometo azucena
jazmines y lirios ofrece Tomas
Catalina presenta la rosa
y San Pio Quinto la gracia le dá
Que gusto (Bis) Que gusto dará
El mirar al Señor San Vicente
coronar tu frente Reina Celestial.
Tras esta ronda de despertá, exclusivamente masculina, al regresar al templo, “entre dos clarores”, salía la piadosa comitiva, reunida en la puerta de la Iglesia, precedida con la cruz parroquial y los ciriales, cantando el rosario. Plza constitución, C/ Mayor, C/ Pastora… hasta regresar por la C/ de los Dolores al templo.
Los misterios que se rezaban era los gloriosos el texto de las coplas eran las siguientes:
En Gaibiel, desde el primer domingo de octubre, los hombres acostumbrados a alzarse del catre antes que levantase el sol, salían de sus casas sobre las seis de la madrugada y se concentraban en la plaza con sus faroles para comenzar el ruedo al pueblo, recorriendo las calles altas (en el sentido contrario al itinerario acostumbrado para las procesiones). Iban con una campanilla tocando y, cuando se paraban cantaban coplas con las que invitaban a los vecinos a desperezarse y salir a rezar el santo rosario. Estos “despertadores” eran más de una docena y repetían siempre identico recorrido y esquema: cantaba el coro y finalizaba un solita haciendo bajo. En cada parada, la copla era diferente, se trataba de cantos sin acompañamiento instrumental y la temática siempre giraba entorno a la llamada al rosario o en loa de sus excelencias para incentivar así la participación popular en el mismo. Estas delicadas melodías todavía perviven en la tradición oral gaibielana. Tenían su parada obligada en el arranque de los principales callejones de las calles del recorrido, un total de once. La primera y la ultima de las coplas se cantaban en la puerta del templo, al inicio y al final de la ronda. Decían así:
1) Sacra aurora lucero brillante
o que humilde os pido vuestra protección
porque puedas los quince misterios
explicar versados con gran devoción.
De buen, de buen, de buen corazón
Os suplico me deis vuestra gracia
para en el intento digno de atención.
2) A tu puerta ha llegado la Aurora
a pedir limosna si le quieres dar,
no te pide ni oro ni plata
sino que el Rosario vengas a rezar.
Venid (bis) Venid sin tardar
que Maria reparte su gracia
a aquel que antes llega a su sacro altar.
3) El demonio al oído te dice
hoy deja el Rosario, mañana va iras
No te engañes, levantate aprisa
que acaso mañana la muerte vendrá
Feliz, feliz, feliz viviras
Si el Rosario no dejas ni un dia
la Reina del Cielo tú amparo sera.
4) Es tu madre la Virgen Maria
que en sus santos pechos te quiere criar
y te llama cuando estas dormido
para en el Rosario darte de mamar.
Y no hay (bis) i no hay que dudar
No se pierda lo que tanto vale
por la perecita de no madrugar.
5) Labradores, quereis que el pedrisco
no tale los campos y abunde la mies
cada dia venid al Rosario
porque con Maria tendréis todo bien.
Que podeis (bis) que codeis temer
Si es Maria la Reina del Cielo
y tiene del suelo el centro y poder.
6) San Miguel con sus armas convida
a todos que acudan para pelear
con valor contra todo el infierno
sin temer cobarde su furia jamas.
Firmes (Bis) firmes pelear.
Que segura tendreis la victoria
siguiendo los pasos de un caudillo tal.
7) Es cada Ave Maria una rosa
cada Gloria Patris,una linda flor
el Rosario una guirnalda hermosa
y se dan la mano al divino amor.
Tened (Bis) tened atención
Que Maria con estos adornos
es templo sagrado del gran Salomón.
8) Quien blasfemia e insulta soberbio
al cielo y los Santos y el nombre de Dios
no blasfemes porque a Maria
tu lengua maldita el pecho afligió.
Av Madre! (Bis) ¡Ay Madre que horror!
Percionaies que el Santo Rosario
hoy todos rezamos por su conversión.
9) Por las puertas rosadas de oriente
asoma la Aurora con rostro infantil
y le aplauden dulcisimamente
batiendo sus palmas avecitas mil.
Id a (Bis) Id a despertar
Alternando con los pajaritos
el Santo Rosario venid A Rezar.
10) Al Rosario,cristiano al Rosario
el sueño sacude,no ya más dormir
que tu madre la Virgen te llama
su voz amorosa no dejes de oír.
Cris (Bis) Cristianos salid.
que al devoto del Santo Rosario
la Virgen María consuela al morir.
11) El Rosario es escudo y loriga
que el arma enemiga no puede pasar
es atajo que al Cielo conduce
es faro que luce en la tempestad.
Es segura (Bis) Es segura paz
Y consuelo del alma afligida
es salud y vida por la eternidad.
12) Si las fiestas osado profanas
a la Virgen clavas un duro puñal
mas si observas el dia de fiesta
con rica cosecha te bendecira.
La Misa (Bis) La Misa oirás
Reeverente a los catecismos
procura si puedes jamas no faltar.
13) Hoy Domingo prometo azucena
jazmines y lirios ofrece Tomas
Catalina presenta la rosa
y San Pio Quinto la gracia le dá
Que gusto (Bis) Que gusto dará
El mirar al Señor San Vicente
coronar tu frente Reina Celestial.
Tras esta ronda de despertá, exclusivamente masculina, al regresar al templo, “entre dos clarores”, salía la piadosa comitiva, reunida en la puerta de la Iglesia, precedida con la cruz parroquial y los ciriales, cantando el rosario. Plza constitución, C/ Mayor, C/ Pastora… hasta regresar por la C/ de los Dolores al templo.
Los misterios que se rezaban era los gloriosos el texto de las coplas eran las siguientes:
Primer misterio: La resurrección del Hijo de Dios.
Cuando viste a tu Hijo
Resucitado qque gustosa
Le diste dulces abrazos.
Hoy quew estais tan alegre
Divina virgen haced que
De mis culpas yo resucite.
Segundo misterio: la Ascensión
Cuando subio tu Hijo
Glorioso al cielo le
Seguias con alas de tus desos
Pues sube Seoar al cielo excelso
No quen en la tierra mis pensamientos.
Tercer misterio: La venida del espiritu Santo
El Espiritu Santo
Tu Alma conforta
Y con lenguas de fuego cantan tus glorias
Soberana princesa del firmamento
Repartir esos dones
Con vuestros siervos.
Cuarto misterio: La Asunción de María
Al emporio te elevas
Con noble fausto
A quien diste tu pecho te da su lado
Pues ocupas del trono
la excelsa estancia
Haz que los que te sirvan
mueran en gracia.
Quinto misterio: La coronación de Maria como reina de lo creado.
Tres personas divinas
Con tres coronas
A ti llenan de gloria
Llenan de gracia
Se concluía con el canto de la Salve de gaibiel, cuyo texto es el que sigue:
Salve, Virgen candor de los cielos,
Salve madre del triste mortal,
Ven María a morar con tus hijos
En tu pueblo, en tu casa, en tu altar
A tu llegada marotres madre amante y reina fiel
te saluda reverente todo el pueblo de Gaibiel
Salve Virgen candor de los cielos…
Contempladnos cariñosa
y acoged nuestro rogar
Por el cual os suplicamos
paz, consuelo y bienestar.
Salve Virgen candor de los cielos…
Sean puras nuestras almas,
limpio nuestro corazón
Vivamos en ti,
muramos contigo
En gracia de Dios.
Salve Virgen candor de los cielos…
Cuando viste a tu Hijo
Resucitado qque gustosa
Le diste dulces abrazos.
Hoy quew estais tan alegre
Divina virgen haced que
De mis culpas yo resucite.
Segundo misterio: la Ascensión
Cuando subio tu Hijo
Glorioso al cielo le
Seguias con alas de tus desos
Pues sube Seoar al cielo excelso
No quen en la tierra mis pensamientos.
Tercer misterio: La venida del espiritu Santo
El Espiritu Santo
Tu Alma conforta
Y con lenguas de fuego cantan tus glorias
Soberana princesa del firmamento
Repartir esos dones
Con vuestros siervos.
Cuarto misterio: La Asunción de María
Al emporio te elevas
Con noble fausto
A quien diste tu pecho te da su lado
Pues ocupas del trono
la excelsa estancia
Haz que los que te sirvan
mueran en gracia.
Quinto misterio: La coronación de Maria como reina de lo creado.
Tres personas divinas
Con tres coronas
A ti llenan de gloria
Llenan de gracia
Se concluía con el canto de la Salve de gaibiel, cuyo texto es el que sigue:
Salve, Virgen candor de los cielos,
Salve madre del triste mortal,
Ven María a morar con tus hijos
En tu pueblo, en tu casa, en tu altar
A tu llegada marotres madre amante y reina fiel
te saluda reverente todo el pueblo de Gaibiel
Salve Virgen candor de los cielos…
Contempladnos cariñosa
y acoged nuestro rogar
Por el cual os suplicamos
paz, consuelo y bienestar.
Salve Virgen candor de los cielos…
Sean puras nuestras almas,
limpio nuestro corazón
Vivamos en ti,
muramos contigo
En gracia de Dios.
Salve Virgen candor de los cielos…
Al concluir el rezo, en llegandose la comitiva al templo, daba comienzo la Misa primera.
Esta piadosa practica dejó de realizarse a principios de la década de los años 60 y, pese a que algún intento de recuperación hubo posteriormente, la falta de consideración y respeto hizo desistir del intento a los promotores.
Comentarios